When you are playing on XBOX Live with another person who is a guest, certain game modes on some games won't allow guests.

Like on Halo 2, many game modes can be played with guests, but some, like Team Sniper (I think) cannot be played with guests.

Hope this helps