What if to try to launch homebrew app or something from the Update folder in Game folder (not game folder root).
Why not to create it and psp-exacutable pbp file there. The firmware udpate file is pbp too, so did anyone tried that?