Yeah, no problem.
Step one, grab a copy of your topmenu_plugin.rco.
Quote:
A. Boot your psp into the recovery menu (Hold R)
B. Go to Advance, then turn on FLASH0 to USB. Do not move or delete anything.
c. Go to flash0:/vsh/resource, and copy (DON'T MOVE) topmenu_plugin.rco to your hard drive.
|
Step two, grab a HexEditor, I like this one:
XVI32
Step three: Search through the binary until you see ENGLISH warnings. If you see Japanese or French, you have gone too far. All English text in topmenu_plugin.rco is close together.
Step four: alter this file. But warning: If you delete or insert data, your topmenu_plugin.rco will be corrupt, and your psp will semi brick. If it does, use a copy of the original, and replace the one you made.
The secret is to REPLACE characters. For example, it may say:
N e t w o r k _ U p d a t e
And you decide to change it to:
_ _ _ D i s a b l e d _ _ _
I replaced all unused with spaces, so it looks smaller.
If you want MORE room, the only trick I can tell you is to change your default language to a different one, like French, and then altering theirs. Other languages may have words reserved longer than English (maybe shorter too).
Good luck!