I've been wondering the same thing. The only solution I've had is by re-encoding the video with a program like PSPEnc and changing the title manually. I'd like to know if there's a solution as well, like a standalone tag editor of some kind.

__________________