A friend of mine decided to translate the downgrade instructions into Spanish. Hope it helps someone!
Files: Downgrader 1.50 Eboot.pbp 3.03 Eboot.pbp TUTORIAL DOWNGRADER 3.03, by Masked Stranger
Si gente ya era hora y muchos preguntaban por el y ya lo teneis!
1. Si tienes una version inferior a la 3.03 por ejemplo 2.81 actualiza a la
3.03 de sony.Si ya tienes esta version sigue con paso 2.
2. Abre los archivos del
3.03 downgrade y copia los archivos que hay dentro de MS_ROOT a la raiz de tu memorystick.
3. Abre el
1.5 update y cambia el nombre de EBOOT.PBP a UPDATE.PBP y despues copialo a PSP/GAME/UPDATE/
Cuidado y no sobreescribas a PSP/GAME/UPDATE/EBOOT.PBP.
4. Arranca el juego GTA liberty city stories(la version no retocada,asi que la que solo te pide actualizar a 2.0)
5. Ahora cargara la partida guardada,y tendria que salir una pantalla de color azul flojito si pasa reinicia la psp.
(si no sale una pantalla de color azul flojito mira mas abajo)
6. Mira si el HEN esta activo en ajustes de sistema y despues informacion del sistema y tendria que salir version 3.03 HEN.
7. Si te sale la version 3.03 HEN ves al memorystick y ejecuta x.yz update.
8. Antes de nada el downgrader te preguntara si quieres seguir o no(con R sales del downgrader)
9. Si has querido seguir no la apagues ni la quites de la corriente.
10. Despues de acabar el downgrade te pedira apretar X y se reseteara sola.
11. Si te dice que la informacion esta dañada pulsa X para continuar.
12. Pasatelo bien con tu nueva psp 1.5.
Man, I hope that is spelled correctly.